Pretplata za cijeli tim: Do 30% popusta za više korisnika
Pretplatite kolege u uredu ili svoje zaposlenike i uštedite. Što je više korisnika, popust je veći i doseže do 30% popusta.
15:09 5 d 01.10.2026

Radnici na gradilištu | Foto: Unsplash
U prosincu 2022. godine na snagu je stupila Uredba o stranim subvencijama, iliti Foreign Subsidies Regulation (FSR). Uredba je predložena jer je tržišno natjecanje bilo narušeno zbog pojave subvencioniranih kompanija iz trećih zemalja. Prema novom priopćenju Europskog suda, oni gospodarski subjekti iz treće zemlje koji s Unijom nisu sklopili međunarodni sporazum u području javne nabave ne mogu se pozivati na jednako postupanje na tom području.
– Ako između Europske unije i treće zemlje nije sklopljen međunarodni sporazum u području javne nabave, gospodarski subjekti iz te treće zemlje ne mogu se pozivati na odredbe direktive koja je relevantna u tom području kako bi nastojali sudjelovati u postupku javne nabave u Uniji na ravnopravnoj osnovi u odnosu na ponuditelje iz država članica ili trećih zemalja koje obvezuje takav sporazum, stoji u priopćenju.
Uzimajući u obzir isključivu nadležnost Unije na području zajedničke trgovinske politike, nacionalna tijela pritom nisu ovlaštena primjenjivati nacionalne odredbe kojima se prenose pravila sadržana u toj direktivi na gospodarske subjekte iz treće zemlje koja nije sklopila takav međunarodni sporazum s Unijom.
Presuda je donesena nakon pokretanja postupka javne nabave za izgradnju željezničke infrastrukture koja povezuje dva grada u Hrvatskoj. Kolin Inșaat Turizm Sanayi ve Ticaret (Kolin), društvo s poslovnim nastanom u Turskoj, osporavao je zakonitost odluke o dodjeli nabave drugom ponuditelju.
U okviru postupka povodom tog pravnog sredstva, nadležni nacionalni sud zatražio je od Suda pojašnjenje okolnosti u kojima naručitelji mogu na temelju direktive koja je relevantna za javnu nabavu nakon isteka roka za dostavu ponuda zatražiti od ponuditelja ispravke ili razjašnjenja njihove inicijalne ponude. Sud je ipak odlučio o dopuštenosti zahtjeva koji mu je podnesen.
Sud je istaknuo kako je u odnosu na određene treće zemlje Unija obvezana međunarodnim sporazumima. Poglavito Sporazumom Svjetske trgovinske organizacije o javnoj nabavi (GPA).
Sporazumima se jamči ravnopravan i recipročan pristup gospodarskih subjekata javnoj nabavi zbog čega, kao u ovom slučaju naručitelji iz država članica ne smiju najpovoljnije postupati s gospodarskim subjektima iz trećih zemalja koje su potpisnice takvog sporazuma u odnosu na gospodarske subjekte iz Unije. Gospodarski subjekti pak iz tih trećih zemalja mogu se povezivati na odredbe te direktive.
– Nasuprot tomu, gospodarski subjekti iz trećih zemalja koje, poput Turske, nisu sklopile takav međunarodni sporazum s Unijom ne mogu sudjelovati u postupku javne nabave u Uniji zahtijevajući jednako postupanje u odnosu na ponuditelje iz država članica ili ponuditelje iz trećih zemalja koje takav sporazum obvezuje. Također, oni se ne mogu pozivati na odredbe direktive koja je relevantna u području javne nabave kako bi osporili odluku o dodjeli predmetne nabave, navodi priopćenje Suda.
Naposljetku, Sud smatra da je pitanje pristupa gospodarskih subjekata iz trećih zemalja postupcima javne nabave u državama članicama obuhvaćeno područjem u kojem Unija ima isključivu nadležnost. Stoga, kad je riječ o tom pristupu, države članice nisu ovlaštene donositi ili usvajati pravno obvezujuće akte opće primjene, čak ni u slučaju kad Unija nije usvojila primjenjive akte u tom području.
U slučaju nepostojanja takvog akta, na naručitelju je da procijeni, u svakom slučaju zasebno, treba li dopustiti sudjelovanje u postupku javne nabave gospodarskim subjektima iz treće zemlje koja s Unijom nije sklopila međunarodni sporazum u području javne nabave. Ako takav gospodarski subjekt osporava provedbu postupka, njegovo se pravno sredstvo može razmatrati samo s obzirom na nacionalno pravo, a ne pravo Unije.
Sud u tom pogledu presuđuje da nacionalna tijela ne mogu zahtijevati od naručitelja da na gospodarske subjekte iz trećih zemalja koje nisu sklopile međunarodni sporazum s Unijom primjenjuju nacionalne odredbe kojima se prenose pravila sadržana u Direktivi o javnoj nabavi. Stoga Sud proglašava zahtjev za prethodnu odluku nedopuštenim. Cjelovitu odluku pronađite ovdje.
Europska unija nastojat će smanjiti emisije povećanjem učinkovitosti zgrada. Koliko možete uštedjeti obnovom i tako povećati vrijednost nekretnine pročitajte ovdje.
Pretplata za cijeli tim: Do 30% popusta za više korisnika
Pretplatite kolege u uredu ili svoje zaposlenike i uštedite. Što je više korisnika, popust je veći i doseže do 30% popusta.
15:09 5 d 01.10.2026
Arhitekti i investitori ne biraju iz kataloga: Evo gdje se dogovaraju poslovi za 2027.
Izlagači, arhitekti te investitori i ove se godine susreću na Design Districtu. Sajam se održava od 27. do 29. studenog u Tvornici duhana Rovinj.
15:26 7 d 29.09.2026
Projekt Hrvatskih cesta dobio je rješenje o izmjeni i dopuni lokacijske dozvole koje se odnosi na faznu gradnju.
16:58 11 h 06.10.2026
Pripremljene građevinske lokacije te pristup električnoj energiji, vodi i ostaloj infrastrukturi bile su ključne za izbor lokacije.
16:57 11 h 06.10.2026
Skoro sve je spremno za veliki događaj: Uskoro otvaranje gradilišta mega-bolnice u Zagrebu
Zagreb će dobiti novu bolnicu i to na mjestu o kojemu se priča desetljećima. Uz novi kompleks ostat će stari skelet za koji se tek kuju planovi.
16:56 11 h 06.10.2026
Najvažnija posljedica žalbe njezin je suspenzivni učinak, a doznali smo i da li za žalitelja protiv nepovoljne odluke postoji još opcija.
14:58 13 h 06.10.2026
Dotrajali paneli, korozija armature, djelovanje soli, požar i snažan vjetar ostavili su trag na važnoj infrastrukturi pod upravom HAC-a.
12:44 15 h 06.10.2026
Novi kompleks zračne plovidbe prostirat će se na više od 5.500 kvadrata, a njegov zaštitni znak bit će zanimljiv kontrolni toranj.
10:59 17 h 06.10.2026
Golema tuga u školi, preminuo omiljeni nastavnik: Tek je otišao u mirovinu
Od Krakera Pište oprostili su se i iz Hrvatskog gimnastičkog saveza. Kako su napisali, gimnastici je posvetio više od pola stoljeća.
16:35 11 h 06.10.2026
Mijenja se državna matura: Doznali smo još jedan važan detalj o novom eseju iz Hrvatskog
Na esejski dio ispita mature iz Hrvatskog stiže velika promjena u 2028. Maturanti će moći birati vrstu eseja: interpretacijski ili raspravljački.
15:38 12 h 06.10.2026
Starosne mirovine od 79 pa do 1.900 eura: Više od 60 posto ih je ispod prosjeka
Prosječna starosna mirovina po općim propisima iznosi 754 eura. Ipak, precizni podaci otkrivaju da se iznosi kreću od svega 79 pa do 1.900 eura.
16:31 11 h 06.10.2026
Inkluzivni dodatak za 230.000 građana: Evo kada stiže isplata u listopadu
Inkluzivni dodatak prima više od 230.000 građana, a više od 60 posto stariji su od 60 godina. Za isplatu će u 2026. trebati više od milijardu eura.
16:27 11 h 06.10.2026