O hlađenju treba razmišljati prije prvog toplinskog vala. Danas su dostupne inovacije koje troše manje, filtriraju zrak i prilagođavaju se prostoru.
10:30 6 d 13.04.2026

riblja trznica Gothebhurg | foto: Kalle Sanner
Nazvana Feskekörka, što se prevodi kao ‘riblja crkva‘ kao referenca na njezin veličanstveni neogotički stil, tržnica površine 1.120 četvornih metara zahtijevala je obnovu nakon što su adaptacije tijekom njezine 150-godišnje povijesti zaklonile mnoge njezine povijesne značajke.
U suradnji s vlasnikom i izvođačem radova Skeppsviken, White Arkitekter je popravio i nadogradio zgradu. Tako je stvorio tri restorana, bar, bar s kamenicama i riblji pult. Građevinu je izvorno dizajnirao Victor von Gegerfelt, a smatra se kulturnog baštinom.

riblja trznica Gothebhurg | foto: Kalle Sanner
Ključni cilj projekta bio je vraćanje originalnog drvenog okvira Feskekôrke, koji je, zajedno s dijelovima potpornih konstrukcija i temelja od opeke i granita, zamijenjen ili obložen betonom 1960-ih. Uklanjajući te preinake, White Arkitekter je surađivao s tesarima kako bi zamijenio istrošene dijelove drva, stvarajući drvene klinove i vijke od lijevanog željeza koji podsjećaju na izvorne metode gradnje.
– Feskekôrka se pokazala kao građevina prepuna tajni. Ispod betonskih slojeva iz 1960-ih ležala je izuzetno složena struktura, skrivena od pogleda desetljećima. Uklanjanje ovog betona postalo je ključno kako bi se otkrio izvorni oblik donje strukture. Detaljnim pregledima otkriveno je da su krovne grede u početku počivale na granitnim postoljima. Pažljivim proučavanjem, zamršeni sustav potpornih elemenata i drvene konstrukcije mogao se vjerno i sigurno restaurirati, rekli su za dezeen.com iz White Arkitekter.

riblja trznica Gothebhurg | foto: Kalle Sanner
Unutar dvorane, paleta drva, nehrđajućeg čelika i pločica kombinirana je s recikliranim materijalima, spašenim tijekom restauratorskih radova. To uključuje stare dijelove drvenog okvira, koji su pretvoreni u podove s rubnim slojem.
Vani je pak ostala veza Feskekôrke s kanalom koji se nekada koristio za istovar svježe ribe. Ponovno je uvedena povezanost prostora s vanjštinom izgradnjom drvene terase za blagovanje koja oponaša oblik teglenice.

riblja trznica Gothebhurg | foto: Kalle Sanner
Iskop nove podrumske etaže omogućio je uvođenje sustava toplinske pumpe i premještanje tehničke opreme, koja je prije doprinosila tome da glavna dvorana postane mračna i skučena.
Na mjestu tehničke opreme nalazi se niz zakrivljenih kuhinjskih kutaka obloženih sjajnim bež pločicama, dizajniranih kao počast popločanim štandovima koje su nekada koristili prodavači na tržnici. U njima je pak oprema za restorane, hladnjače i ventilacijski sustavi.
Kuhinjske stanice i mjesta za sjedenje za goste izvučeni su s perimetra zgrade i organizirani u kvadrantima, stvarajući središnju os u obliku križa. To maksimizira količinu prirodnog svjetla koje ulazi kroz karakteristične prozore dvorane sa šiljastim lukom.

riblja trznica Gothebhurg | foto: Kalle Sanner

riblja trznica Gothebhurg | foto: Kalle Sanner
Pridružite se našoj Viber zajednici i prvi saznajte sve informacije.
O hlađenju treba razmišljati prije prvog toplinskog vala. Danas su dostupne inovacije koje troše manje, filtriraju zrak i prilagođavaju se prostoru.
10:30 6 d 13.04.2026
Stare zgrade troše i do 3 puta više energije od novih, a dobra izolacija fasade može prepoloviti račune i za grijanje zimi i za klimu ljeti.
10:30 8 d 11.04.2026
Velik iskorak domaće tvrtke: Postali zastupnici jedne od najnaprednijih tehnologija za rad na visini
Tvrtka Telescopic Peršić postala ekskluzivni zastupnik Magni strojeva za manipulaciju teretom i rad na visini za tržišta Hrvatske i Slovenije.
10:20 10 d 09.04.2026
Ne trebate iskustvo: Za ove radove u kući nije potreban majstor, a dovoljan vam je samo jedan alat
Brtvilo i ljepilo u jednom, elastičan i otporan na temperaturu, a koristiti ga mogu i amateri. Zato se treba naći u kutriji s alatom svakog majstora.
15:00 12 d 07.04.2026
Kuća u Andama kao gledalište na vulkanski krajolik: 300 kvadrata za život u bajci
Jedan od ključnih elemenata projekta jest sustav od deset drvenih konstruktivnih portala koji definiraju volumen kuće.
16:07 5 d 14.04.2026
Trump želi graditi trijumfalni luk, bio bi dio mega kružnog toka i grandiozniji od pariškog
Riječ je o monumentalnoj intervenciji u prostoru koja zahvaća postojeći prometni kružni tok poznat kao Memorial Circle.
16:57 6 d 13.04.2026
Tri vile na 30 tisuća kvadrata: Čisti luksuz u spoju s prirodom na otoku iz snova
Danski arhitektonski studio BIG realizirao je svoj prvi projekt u Japanu, i to u obliku triju vila od nabijene zemlje smještenih na udaljenom otoku
16:31 11 d 08.04.2026
Plitvička jezera dobila laskavu titulu, mamac za turiste: Uvijek spremno čak 15 km drvenih staza
Jedan od važnih elemenata parka su drvene pješačke staze i mostići koji vijugaju iznad jezera, slapova i sedrenih barijera. Iz njih stoji veliki trud.
12:52 14 d 05.04.2026