Spoj startne baterije i baterije opće namjene
Jedna baterija pokreće motor, druga hladi pivo. Saznajte kako ih spojiti da se pune zajedno, a da troše svaka za sebe.
11:06 17 h 12.11.2026

Presuda Kolin | Foto: Bauštela.hr
Presuda Kolin jedna je od najvažnijih odluka donesenih u posljednjih nekoliko godina, o čemu smo pisali ovdje. Naime, gospodarski subjekti iz trećih zemalja koje nisu potpisale međunarodni sporazum s EU ne mogu sudjelovati u postupku javne nabave u EU zahtijevajući jednak tretman kao ponuditelji iz država članica ili iz trećih zemalja koje su potpisale takav sporazum. Povodom toga, nedavno je u Kući Europe u Zagrebu održana panel rasprava u kojoj su sudjelovali Marko Turudić, izvanredni profesor s Pravnog fakulteta u Zagrebu, Maja Kuhar iz DKOM-a te Javier Palmero Zurdo iz EU Growtha i Burak Baykan iz Doğuş grupacije.
U prosincu 2022. godine na snagu je stupila Uredba o stranim subvencijama, jer se smatralo da je tržišno natjecanje narušeno zbog prisutnosti kompanija iz trećih zemalja. Prema objavi Europskog suda od 22. listopada, gospodarski subjekti iz trećih zemalja koje s Unijom nisu sklopile međunarodni sporazum u području javne nabave više se neće moći pozivati na jednak tretman u tom području.
Pojednostavljeno rečeno, pravilo o sudjelovanju trećih zemalja u postupku javne nabave ovisi o tome ima li dotična zemlja potpisan sporazum s EU. Ako tvrtke iz trećih zemalja nisu sklopile takav sporazum, naručitelj im i dalje može omogućiti sudjelovanje u javnoj nabavi unutar EU, ali se te tvrtke tijekom postupka ne mogu pozivati na pravo EU. Ako im se dopusti sudjelovanje u postupku, naručitelji mogu gospodarskim subjektima iz trećih zemalja koje nisu sklopile međunarodni sporazum dodijeliti kompenzacijske mjere i primijeniti na njih drugačiji pravni režim.
Presuda je donesena nakon pokretanja postupka javne nabave za izgradnju željezničke infrastrukture koja povezuje dva grada u Hrvatskoj. Turska tvrtka Kolin Inșaat Turizm Sanayi ve Ticaret (Kolin) osporavala je zakonitost odluke o dodjeli nabave drugom ponuditelju. Kolin, koji se neuspješno natjecao u postupku javne nabave, izgubio je spor jer Turska nema potpisan međunarodni sporazum s EU u području javne nabave.
Presuda Kolin pokazuje tendenciju budućeg razvoja pravila i praksi vezanih uz sudjelovanje trećih zemalja koje nemaju sklopljen ugovor s Europskom unijom o javnoj nabavi. Važno je voditi rasprave, razmjenjivati znanje i naučene lekcije kako bi se razvio sustav koji je transparentan i pravedan te koji bi išao u korist i naručiteljima i gospodarskim subjektima.
Marko Turudić istaknuo je da, gledajući normativna rješenja Europske unije u posljednjih 20 godina, ova presuda ne bi trebala biti iznenađenje. Prema ranijim direktivama i onoj koja je trenutno na snazi, jednak tretman jamči se samo gospodarskim subjektima iz EU-a. Dodao je da se postavlja pitanje reciprociteta i protekcionizma.
Također je naglasio da presuda otvara brojna pitanja i ima mnogo nedostataka – primjerice, kako utvrditi podrijetlo gospodarskih subjekata ili kako definirati je li određeno društvo s ograničenom odgovornošću pod prevladavajućim utjecajem neke treće zemlje. Osvrnuo se i na instrument za međunarodnu nabavu, koji omogućava sudjelovanje podružnicama stranih kompanija u postupcima javne nabave, naglasivši da bi taj instrument trebalo dodatno regulirati.
Važan doprinos raspravi dala je i Maja Kuhar iz DKOM-a (Državne komisije za kontrolu postupaka javne nabave). Naglasila je da, za razliku od drugih instrumenata koji su razvijani kroz dulji period i imaju jasna pravila, ova presuda ostavlja brojne nejasnoće. Primjerice, ne definira što se smatra ponudom iz trećih zemalja, a postoji i problem za naručitelje koji nisu skloni isključivati ponuditelje iz tih zemalja jer ne znaju kako pravilno postupiti.
Burak Baykan iz Dogus grupacije istaknuo je da je najveći problem nesigurnost i neizvjesnost koju sada osjećaju kompanije iz trećih zemalja. Ponovio je više puta da je moguće da je do ove presude došlo zbog lobiranja određenih tvrtki koje su htjele eliminirati konkurenciju u postupcima javne nabave. Također je izrazio zabrinutost zbog budućih posljedica presude, napominjući da u ovoj regiji radi velik broj stranih radnika.
Naglasio je i da je njegova kompanija izgradila brojne infrastrukturne projekte na Balkanu, uključujući metro u Sofiji. Dogus grupacija već dugi niz godina sudjeluje u raznim infrastrukturnim projektima u Hrvatskoj, a jedna od njihovih najpoznatijih investicija je ulaganje u marinu i hotel u šibenskoj Mandalini prije desetak godina. Dogus je na Jadranu planirao uložiti 200 milijuna eura u različite investicije u proteklih 12 godina.
Spoj startne baterije i baterije opće namjene
Jedna baterija pokreće motor, druga hladi pivo. Saznajte kako ih spojiti da se pune zajedno, a da troše svaka za sebe.
11:06 17 h 12.11.2026
Pročistač od 37 milijuna eura gradi se u Velikoj Gorici: Sve počinje s jednom inženjerkom
U Velikoj Gorici gradi se novi pročistač otpadnih voda, a iza projekta krije se posao koji počinje mnogo prije prvog zamaha lopate.
11:34 1 d 11.11.2026
Grade ono što ostaje desetljećima: Zidari, tesari i armirači u fokusu
Zidari, tesari i armirači čine temelj svakog projekta. Njihovo iskustvo često odlučuje o kvaliteti cijele građevine, a evo što sve rade.
13:53 7 d 05.11.2026
Razmišljate o gradnji kuće na kredit? Evo što sve trebate znati
Donosimo sve informacije o podizanju kredita za gradnju kuće i kako vam kreditni posrednici mogu pomoći da lakše, brže i jeftinije dođete do kredita.
10:40 10 d 02.11.2026
Pretplata za cijeli tim: Do 30% popusta za više korisnika
Pretplatite kolege u uredu ili svoje zaposlenike i uštedite. Što je više korisnika, popust je veći i doseže do 30% popusta.
15:09 42 d 01.10.2026
Beton će se uklanjati vodom pod tlakom od čak 2.500 bara, a u kolnik će se ugraditi posebna epoksidna rebra za ojačanje asfalta.
16:46 11 h 12.11.2026
Uređenje starog hotela 'prvi red do mora': Priča iz 1970-te dobiva novi epilog, otvaranje 2028.
Po svemu sudeći samo što nije krenula opsežna obnova hotela Aminess u Umagu koji je zatvoren od 2013. godine. Novi vlasnik otkriva velike planove.
16:38 11 h 12.11.2026
Pješaci i biciklisti na mjestu pruge bit će novost u zapadnom dijelu Grada. Vijest stiže odmah nakon 'raskida' posla na Greenwayju, potreban projekt.
16:38 11 h 12.11.2026
Vlasnici će biti pozvani na obilježavanje granica svojih katastarskih čestica, presudno je odazvati se i sudjelovati.
16:35 11 h 12.11.2026
Nakon odbijanja druge žalbe u drugom po redu postupku nabave za izvođača nove tramvajske pruge u Heinzelovoj, moglo bi se dočekati ugovaranje.
12:48 15 h 12.11.2026
HEP sprema obnovu podzemne hidroelektrane stare 70 godina: Do nje vodi tunel od gotovo 200 metara
U podzemnoj strojarnici sanirat će se zidovi i strop, a elektrana će raditi tijekom obnove.
10:36 17 h 12.11.2026
Betoniranje u nacionalnom parku? Da, i to uz sam potok! Za 300 metara staze 400 tisuća eura
Realizacija će zahtijevati planiranje dopreme materijala i građevinske mehanizacije izvan okvira. Posebno će se kontrolirati otpad.
06:15 21 h 12.11.2026
Kolike će biti plaće učitelja u 2027.? Izračunali smo koliko im nudi Vlada, a koliko traže sindikati
Za sad ništa o dogovora o plaćama za 2027. Izračunali smo koliko bi učitelji mogli zarađivati prema Vladinoj ponudi i zahtjevima sindikata.
16:23 11 h 12.11.2026
Dekan o budućnosti prometa: Današnji studenti radit će poslove koji još ne postoje
Na obrazovnoj konferenciji 'Idemo u srednju!' dekan FPZ-a Marko Šoštarić govorio je o tome što to znači za buduće prometne inženjere.
16:21 11 h 12.11.2026
Porez plaća 98.000 umirovljenika više nego lani: Sada su uplatili 20 milijuna eura
Više od pola milijuna umirovljenika s nestrpljenjem čeka ukidanje poreza na mirovine. Prosječno plaćaju oko 34 eura, ali neki će uštedjeti puno više.
16:29 11 h 12.11.2026
Sindikat umirovljenika traži mjesto u Vijeću HZMO-a: 'Rade protivno zakonu'
Već dulje vrijeme Upravno vijeće HZMO-a nema člana iz redova SUH-a. Sindikat umirovljenika traži da to bude Višnja Stanišić, ali Vlada ih ignorira.
16:28 11 h 12.11.2026