Pretplata za cijeli tim: Do 30% popusta za više korisnika
Pretplatite kolege u uredu ili svoje zaposlenike i uštedite. Što je više korisnika, popust je veći i doseže do 30% popusta.
15:09 2 d 01.10.2026

Nagrada ‘Bernardo Bernardi’ za 2024. godinu dodijeljena za Kuću 3R | foto: Mario Topić
Kako od stare radione brodskih dijelova napraviti predivnu kuću u blizini mora, koja uzima dah kako vanjskim tako i unutrašnjim uređenjem? Odgovor nam je dala stanarka i arhitektica jednog takvog jedinstvenog prostora, Jadranka Kruljac Polak. Njen dom uz obalu nedavno je dobio veliko priznanje osvojivši nagradu ‘Bernardo Bernardi’ za unutrašnje uređenje.
Da se idealan dom ne mora pronaći, već se može dobiti rekonstrukcijom starog objekta koji čak nije imao stambenu namjenu, a imao je ogroman potencijal, pokazuje primjer Kuće 3R. Investitori Jadranka Kruljac Polak i Nikola Polak zatekli su svoj novi dom dok je – nećete vjerovati – bio radionica za popravak brodskih motora.

Nagrada ‘Bernardo Bernardi’ za 2024. godinu dodijeljena za Kuću 3R | foto: Jadranka Kruljac Polak
Sad je idealna kuća za odmor nagrađena za najuspješnije ostvarenje na području oblikovanja i unutrašnjeg uređenja u 2024. godini. Nagrada ‘Bernardo Bernardi’ dodijeljena je arhitektima Polak na ovogodišnjoj dodjeli nagrade UHA-e kao najboljemu domaćem arhitektonskom ostvarenju u svojoj kategoriji u prošloj godini. Kruljac Polak nam je otkrila kako je izgledao kad je osvanuo u oglasu.
– Bitno je to što je to jedna stara struktura. Bivši vlasnik tu je vrlo uspješno obavljao tu pomalo neočekivanu djelatnost, a izrazito male parcele, kuća je bila potpuno zatvorena prema mogu. Jasno mi je da netko tko nije profesionalac ne bi mogao prepoznati potencijal takve rekonstrukcije, rekla je.

Nagrada ‘Bernardo Bernardi’ za 2024. godinu dodijeljena za Kuću 3R | foto: Luka Dubroja
Srećom, čim su vidjeli kuću, kod Jadranke Kruljac Polak i Nikole Polak bila je to ljubav na prvi pogled. Znali su kako pristupiti nekretnini na lokaciji iz snova gdje su dugo prije ovog pronalaska bez uspjeha tražili onu ‘pravu’ nekretninu.
– Spuštajući se prvi puta prema parceli, apsolutno smo odmah vidjeli potencijal. To je imanje jedne starosjedilačke lovranske obitelji i lako je prepoznati lokaciju i mogućnosti takvog objekta, posebno kao profesionalac. Tražili smo manju kuću za odmor koja bi nam odgovarala, i ništa od ponude nije nam odgovaralo. A onda smo na Njuškalu naletjeli na te čudne slike i čim smo vidjeli bilo nam je jasno da kuća nije prodana jer ako nisi profesionalac ne možeš procijeniti što smo mi prepoznali, prisjetila se arhitektica.
Bilo je jasno da će prema moru zatvoreni objekt otvoriti. Kaže da je otvaranjem zida prema moru ‘kuća potpuno promijenila bit, te da joj je taj potez donio sasvim drugi karakter’. Isto je prepoznao i stručni žiri Godišnjih nagrada za najbolja arhitektonska ostvarenja, a i samo preko fotografija, jasno je da kuća oduzima dah.

Nagrada ‘Bernardo Bernardi’ za 2024. godinu dodijeljena za Kuću 3R | foto: Mario Topić
Objekt je bio trodijelna niska građevina introvertiranih prostorija s pristupom kroz tri servisna otvora i lomovima krovnih ploha, a koja je arhitektonskom intervencijom transformirana u jedinstveni stambeni prostor.
– Naslijeđena tripartitna podjela pretvara se otvaranjem zida prema terasi u novi, trodijelni boravak – terasa kao otvoreni, a dnevni boravak kao zatvoreni prostor te noćni drveni kubus kao introvertirani prostor. Iznad spavaćeg dijela otvara se prostrana galerija, kao proširenje dnevnog u radni prostor ili dodatni smještajni, spavaći potencijal, stoji u opisu transformacije ovog posebnog prostora.

Nagrada ‘Bernardo Bernardi’ za 2024. godinu dodijeljena za Kuću 3R | foto: Mario Topić
Autori se, navodi dalje opis, nadovezuju na kahnovsku filozofiju arhitekture prepoznajući dvojnu prirodu arhitektonske teksture – onu materijala i onu cjeline kao posljedice konstrukcije. Tako se, suprotno ideji slobodnog plana, prostor definira odnosom mase i strukture. Materijali u unutrašnjosti pritom su svedeni na bazično – od monokromne bijele ovojnice koja naglašava teksture dodanih elemenata, a sve je temeljeno na izravnom, osjetilnom iskustvu materijala. Sve nominirane za ovogodišnju dodjelu UHA-inih nagrada pronađite ovdje.
Pridružite se našoj Viber zajednici i prvi saznajte sve informacije.
Pretplata za cijeli tim: Do 30% popusta za više korisnika
Pretplatite kolege u uredu ili svoje zaposlenike i uštedite. Što je više korisnika, popust je veći i doseže do 30% popusta.
15:09 2 d 01.10.2026
Arhitekti i investitori ne biraju iz kataloga: Evo gdje se dogovaraju poslovi za 2027.
Izlagači, arhitekti te investitori i ove se godine susreću na Design Districtu. Sajam se održava od 27. do 29. studenog u Tvornici duhana Rovinj.
15:26 4 d 29.09.2026
ETFE paneli alternativa su staklu koja je obilježila niz arhitektonskih ikona. Lagani su, propuštaju svjetlost i odlična opcija za velike raspone.
07:58 18 h 03.10.2026
Kao Mjesec iznad grada: Koncertna dvorana na 100 tisuća kvadrata s gledališem na kružnim tersama
U kineskom Wuxiju dovršen je kulturni kompleks od 100.000 kvadrata, čija spektakularna koncertna dvorana izgleda poput Mjeseca.
16:58 1 d 02.10.2026
Foto: Otkrivena unutrašnjost nove Kranjčevićeve, evo kako će izgledati tribine i sjedalice
Nove vizualizacije prvi put detaljnije otkrivaju unutrašnjost stadiona, raspored tribina i izgled budućih sjedalica.
16:02 3 d 30.09.2026
Arhitekt o novom Maksimiru: Rješenje se može mijenjati, a ovog ne bi bilo da se pitalo Turinu
S arhitektom Jankom Kraljem komentirali smo nekoliko tema vezano za novi stadion Maksimir. Zanimalo nas je i je li 'konfekcijsko' nužno loše.
10:13 6 d 27.09.2026
Nakon izbora pobjednika, poznati svjetski studiji pokazali su kako su oni zamišljali potpuno novi Maksimir.
11:10 7 d 26.09.2026
Kakav stambenjak! Ova zgrada ima 215 stanova, bazen i fasadu poput valova
Aqualuna u Torontu klasični stambeni toranj zamijenila je terasama, dvama vrhovima i prostorom koji se otvara prema jezeru Ontario.
16:52 8 d 25.09.2026
Zašto se glas mijenja u pubertetu? Normalno je da 'puca' ili 'preskakuje'
Dječaci u pubertetu prolaze mutaciju glasa. Često im se događa 'pucanje' glasa ili njegovo 'preskakanje', što je normalno.
08:33 17 h 03.10.2026
Dio studenata može dobiti popust na stanarinu: Pogledajte razliku u cijenama
'Osjetljivim' skupinama studenata neki studentski centri umanjuju iznos mjesečne stanarine u domu. Zagreb kao najveći nije među njima.
08:32 17 h 03.10.2026
Matica umirovljenika dobila novi prostor: Mjesto susreta i programa za starije
Imotska Matica umirovljenika od Grada je dobila novouređeni prostor. Nalazi se na novoj tržnici, gdje će se provoditi mnoštvo programa za starije.
08:15 17 h 03.10.2026
Dvije trećine umirovljenika ispod prosjeka: Radničke mirovine od 89 do 1.864 eura
Prosječna mirovina po općim propisima prešla je 700 eura, ali oko 70 posto umirovljenika nalazi se ispod prosjeka ili na samoj granici.
08:15 17 h 03.10.2026